Mrs. Manion, gostaria de vê-la no meu escritório por volta das 14:00.
Можете ли доћи до моје канцеларије око 14:00?
Mais cedo ou mais tarde, teria sido presa... ou encurralada num escritório por algum negociante nervoso... decidido a pegar para ele o que achava que receberia.
Pre ili kasnije, otišla bi u zatvor. Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada.
Cabo, ponha isso no meu escritório, por favor.
Kaplare, odnesitie ovo u moju kancelariju.
No caso Patty Hearst... um garoto com um corte de militar ocupou meu escritório por um mês.
Tokom onoga s Patty Hearst... neki mi je klinac sa nulericom preoteo kancelariju na mesec dana.
Nancy Aaronson, ao meu escritório, por favor.
Ненси Аронсен, дођи у моју канцеларију, молим те.
Mark Backus, ao meu escritório, por favor.
Марк Бекус! Дођи у моју канцеларују, молим те.
Dunne pode processar o escritório por fraude... e mandar você e os sócios do seu escritório para a cadeia.
Bez njega, gospodjica Dan može da tuži advokatsku firmu zbog prevare, i možda pošalje vas, i još nekoga zaposlenog u firmi, u zatvor.
Podia saber de meu paradeiro... se tivesse falado comigo em Yankton quando o esperei... em seu escritório por meio dia.
Mogli ste da znate gde æu biti dalje da ste razgovarali samnom u Yanktonu gde sam sedeo ispred vaše kancelarije pola jebenog dana.
Isso ficou em meu escritório por alguns dias.
Ово ми се налази у канцеларији ваћ пар дана.
Mantenha-o fora do escritório por algumas horas.
Trebaš ga zadržati van kancelarije na nekoliko sati.
As pessoas dessa cidade me mantiveram no meu escritório por 20 anos.
Stanovnici ovog mesta su me držali u ovoj kancelariji 20 godina.
Eu vi você fazer besteira nesse escritório por dez anos... e vou entrar com um processo... e vou falar toda estupidez que já fez aqui.
Deset te godina gledam kako upropaštavaš ovaj ured. Podnijet æu tužbu i isprièati im sve gluposti koje si izvodio.
Chuck, posso vê-lo em meu escritório, por favor?
Chuck, mogu li da te vidim u mojoj kancelariji, molim te?
Chad Feldheimer, ao escritório, por favor.
Èed Feldhajmer da se javi u kancelariju.
Conversaram no escritório por um tempo e então... o jovem partiu.
Razgovarali su u Alekejevom studiju neko vreme, a onda mladiæ je otišao.
Margo, pode vir ao meu escritório por um segundo?
Margo, možeš li doæi u ured? Moram sa tobom da razgovaram.
Foster, pode levar a Torres para o escritório, por favor?
Foster, možeš li odvesti Torres u ured, molim te.
Agora, estarei fora do escritório por umas horas, então mantenham-me informado.
Neæu biti tu nekoliko sati. Obaveštavajte me.
Trabalhei no escritório por mais de 20 anos como investigador interno.
Radim za firmu veæ 20. godina kao unutrašnji istražitelj.
Tinha meia dúzia de agentes do DIA entrando e saindo do meu escritório por dias.
Veæ mi je pola tuceta DIA agenata dolazilo i odlazilo iz ureda zadnjih par dana.
Birkhoff, traga o FMRI ao meu escritório, por favor.
Биркофе, донеси уређај за ФМР у моју канцеларију.
Só é conectado ao escritório por um fio bem longo.
Не, спојен је са простором јако дугим комадом жице.
Saia do meu escritório, por favor.
Izaði iz moje kancelarije, molim te.
Posso te ver no meu escritório, por favor?
Možeš li doci u moj ured?
O explosivo detonou na lateral sudeste do escritório por volta das 9h15 de hoje.
Udarni talas detonacije je krenuo iz jugoistoènog æoška kanc. oko 9:15 jutros.
Trabalhei em seu escritório por três anos.
Tri godine sam radila kod tebe.
Posso vê-lo no meu escritório, por favor?
Hoæete doæi u moju kancelariju, molim vas?
Nick, venha ao meu escritório, por favor.
Nik. Molim te doði u moju kancelariju.
Então eu ficarei neste escritório por mais um tempo.
Zadržaæu ovu kancelariju još neko vreme.
Ela está sendo processada por meu escritório por sua parte na morte da irmã de Toric.
Tuži je moja kancelarija za uèešæe u ubistvu Torikove sestre.
Poderíamos ir ao seu escritório por um minuto?
Možemo li otiæi u vašu kancelariju na momenat?
Jane, no meu escritório, por favor.
Jane, doði na trenutak u moju kancelariju.
Trabalhamos no mesmo escritório por sete meses.
Radili smo u istoj kancelariji sedam meseci.
Precisamos do escritório por 20 minutos.
Trebamo vašu kancelariju za 20 minuta.
Quero ver você no meu escritório, por favor.
Voleo bih da te vidim u svojoj kancelariji.
Esta é uma máquina de escrever, uma necessidade de todo escritório por décadas.
Ovo je pisaća mašina, bila je obeležje svakog radnog stola decenijama.
E você sabe, conheci quando ele estava no escritório, e ele voltava de uma viagem, e ele ficava no escritório por dois ou três dias intensamente, e daí fazia as malas e partia.
Znate, kada sam ga poznavao dok sam bio u birou, on bi došao sa puta i bio bi u kancelariji dva ili tri dana non stop, a onda bi se spakovao i otišao.
1.3219130039215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idi u moju kancelariju, molim te. 